Тест на QWERTZ клавиатура

Тествайте всеки бутон на немска QWERTZ клавиатура — ISO форма с висок Enter, къс ляв Shift и допълнителния бутон до него.

Просто натиснете произволен клавиш на клавиатурата си, за да я тествате — ако работи, той ще светне в зелено

0Натиснати клавиши0Общо клавиши0%Тествани

QWERTZ с ISO форма — Y и Z разменят местата си, умлаутите заемат клавишите за пунктуация, а клавиатурата получава висок Enter, къс ляв Shift и допълнителен клавиш до него (105 клавиша в пълен размер, един повече от ANSI). Стандартни позиции на клавишите, без специфични за производителя екстри.

Ctrl+W, Ctrl+T, Ctrl+N, Alt+Tab и клавишът Windows или Command са запазени от браузъра и операционната система. Никоя уеб страница не ги получава, така че те не могат да бъдат тествани тук или където и да е другаде в браузър.

Накратко

Брой клавиши и характеристики на подредбата
ХарактеристикаСтойност
Общо наименованиеQWERTZ, немска подредба
Физическа формаISO
Брой бутони (пълноразмерна)105 бутона
Брой бутони (TKL)88 бутона
Enter бутонВисок, два реда, с изрез
Ляв ShiftСкъсен, с допълнителен бутон до него
Допълнителният бутон се отчита катоIntlBackslash
Използва се вГермания, Австрия, Швейцария

QWERTZ клавиатурата в числа

Всяко число описва немската ISO клавиатура, която се зарежда на тази страница.

105
Бутона за тестванеС един повече от ANSI поради скъсения ляв Shift.
1
Допълнителен ISO бутонIntlBackslash, разположен до левия Shift.
2
Разменени буквиY и Z разменят местата си спрямо US подредбата.
3
Бутона за умлаутиÄ, Ö и Ü заемат местата на пунктуационните знаци.

Как да тествате QWERTZ клавиатура

ISO формата променя три физически бутона, а не само надписите.

  1. Уверете се, че формата на клавиатурата съвпада

    Немската QWERTZ клавиатура трябва да има висок Enter на два реда, къс ляв Shift и допълнителен бутон до него. Ако клавиатурата ви има широк и плосък Enter, променете избора на подредба на QWERTY — имате ANSI клавиатура с немски надписи.

  2. Първо натиснете специфичните за ISO бутони

    Допълнителният бутон до левия Shift не съществува при ANSI клавиатурите. Натиснете го, след което натиснете високия Enter в горната и долната му част — той е един бутон на два реда и двете половини трябва да се отчетат.

  3. Проверете останалата част от клавиатурата

    Функционален ред, числов ред, букви, долен ред, навигационен блок и цифров блок. Имайте предвид, че десният Alt Gr изпраща AltRight, а бутоните за умлаути се намират там, където при US подредбата са точка и запетая, кавички и скоби.

Какво да проверите при QWERTZ клавиатура

Пет проверки, специфични за немската ISO подредба.

Всичко за тази подредба

Формата, предимствата, недостатъците и за какво да внимавате при тестване.

ANSI срещу ISO: формата, а не буквите

Разликите в буквите са очевидната част: Y и Z разменят местата си, а умлаутите Ä, Ö и Ü заемат бутоните, които при US клавиатура се използват за кавички, точка и запетая и скоби. По-важната разлика за тестването обаче е физическа.

ISO клавиатурата има висок Enter бутон, който се простира на два реда и има изрез в долния си ляв ъгъл, докато ANSI клавиатурата има широк и плосък Enter на един ред. За да се освободи място, бутонът за наклонена черта (backslash) се премества до Enter.

При ISO левият Shift също е скъсен и до него е добавен допълнителен бутон, който браузърите отчитат като IntlBackslash, а немските клавиатури обозначават със символите за 'по-голямо' и 'по-малко'. Този допълнителен бутон е причината ISO клавиатурата да има 105 бутона, докато ANSI има 104.

Защо кодовете на събитията все още изглеждат американски

Натиснете бутона с надпис Z на немска клавиатура и този тест ще освети бутона в позицията на Y. Това не е грешка и клавиатурата ви не е счупена.

Браузърите съобщават свойство, наречено код на клавиша (key code), което описва физическа позиция върху референтна US клавиатура, а не отпечатания знак. Бутонът на позицията, която US клавиатурите наричат KeyY, се отчита като KeyY, независимо какво е отпечатано върху него.

Това е направедено умишлено и благодарение на него игрите работят еднакво при различни подредби: игра, която използва WASD, се свързва с четири физически позиции, така че бутоните остават под същите пръсти независимо дали надписите са WASD или ZQSD. Изборът на QWERTZ тук преначертава надписите върху същите тези позиции — точно както прави вашата операционна система, когато изберете немска подредба.

Бутоните, които най-често объркват потребителите

Допълнителният ISO бутон до левия Shift е този, който най-често се пропуска, защото на много клавиатури той е тесен и се намира там, където свикналите с US подредба очакват да започва Shift. Той се отчита като IntlBackslash и си струва да го натиснете нарочно.

Десният бутон Alt Gr е истински бутон за тестване, който се отчита като AltRight. При немска подредба той възпроизвежда третите знаци, отпечатани върху бутоните — кльомбата при Q, знака за евро при E, обратната наклонена черта при бутона ß — така че си струва да потвърдите, че се регистрира.

Бутонът до Enter, обозначен с диез и апостроф, се отчита като Backslash, въпреки че изобщо не се намира там, където е американската обратна наклонена черта. Отново, кодът описва физическата позиция върху референтната клавиатура, а не надписа.

Тестване на немска клавиатура

Преминете през клавиатурата ред по ред, точно както бихте направили при всяка друга подредба. Броят, към който се стремите, е 105 при пълноразмерна клавиатура, 88 при TKL (tenkeyless) и с един повече от цифрата за ANSI при всеки друг размер, тъй като допълнителният ISO бутон съществува при всички тях.

Ако клавиатурата ви е на лаптоп или е с компактен размер, променете и падащото меню Форм-фактор. Преобразуването към ISO се прилага за всеки форм-фактор, така че немска лаптоп клавиатура с размер 65% също ще се изчертае с висок Enter и допълнителен бутон до Shift.

Обърнете внимание на бутоните за умлаути и бутона ß. Те се намират на позиции, които US клавиатура използва за пунктуация, така че ако някога сте пренастройвали бутони или сте сменяли подредби в операционната система, несъответствията ще проличат първо там.

QWERTZ спрямо другите подредби

Символната подредба и физическата форма са два отделни избора.

Брой бутони за тестване и форма според символната подредба
Символна подредбаБутони за тестванеФорма на EnterЛяв ShiftДопълнителен ISO бутон
QWERTY (US, ANSI)104Широк, един редСтандартенНе
QWERTZ (Немска, ISO)105Висок, два редаСкъсенДа
AZERTY (Френска, ISO)105Висок, два редаСкъсенДа

Двете ISO подредби споделят една и съща физическа форма. Единствено отпечатаните надписи се различават между QWERTZ и AZERTY.

Отстраняване на проблеми с QWERTZ клавиатура

Три проблема, специфични за немските подредби.

Y и Z изписват обратния символ

При теста:Правилният бутон светва на екрана, но се въвежда грешната буква.

  1. Проверете езика на въвеждане в операционната система, който почти сигурно е настроен на английски.
  2. Добавете немски език към езиците за въвеждане и го изберете.
  3. Премахнете езиците за въвеждане, които не използвате — случайна клавишна комбинация може да ги превключи.
  4. Приемете това като софтуерна настройка. Клавиатурата работи правилно, защото правилният бутон на екрана светна.
Бутоните за умлаути изписват точка и запетая или кавички

При теста:Бутоните Ä, Ö и Ü светват, но се въвеждат американски пунктуационни знаци.

  1. Превключете системния език на въвеждане на немски.
  2. Потвърдете тук, че правилните бутони светват, което доказва, че хардуерът е изправен.
  3. Уверете се, че не сте избрали German (IBM) или друг вариант, който пренастроева тези позиции.
Допълнителният бутон до левия Shift не реагира

При теста:IntlBackslash остава несветнал.

  1. Уверете се, че клавиатурата ви наистина има този бутон. При ANSI клавиатурите той липсва и тогава изборът на подредба трябва да бъде QWERTY.
  2. Натиснете бутона точно в центъра. Той е тесен (1u) бутон и лесно може да бъде пропущен.
  3. Проверете дали езикът на въвеждане е настроен на подредба, която го поддържа, тъй като някои US подредби го оставят ненастроен.

Често задавани въпроси

Защо при натискане на Z светва бутонът Y?
Защото браузърите отчитат физически позиции, а не отпечатани знаци. При QWERTZ клавиатура бутонът с надпис Z се намира на позицията, която US клавиатура нарича KeyY, затова се отчита именно тя. Избирането на QWERTZ тук преначертава надписите, за да съответстват на вашата клавиатура.
Колко бутона има една немска клавиатура?
105 при пълноразмерна клавиатура — с един повече от 104-те бутона при щатска ANSI клавиатура. Допълнителният бутон се намира до скъсения ляв Shift и се отчита като IntlBackslash. Всеки ISO форм-фактор съдържа този допълнителен бутон, така че същото правило важи за TKL, 75%, 65% и лаптоп клавиатури.
Каква е разликата между ANSI и ISO?
Три неща: ISO има висок Enter на два реда с изрез в долния ляв ъгъл (при ANSI е широк и плосък), ISO скъсява левия Shift, за да се побере допълнителен бутон до него, и поради това ISO има общо с един бутон повече.
Отчита ли се Alt Gr при този тест?
Да. Alt Gr е реален бутон и се отчита като AltRight, затова ще освети позицията на десния Alt. Той възпроизвежда третите знаци, отпечатани върху немските бутони, като кльомбата при Q и знака за евро при E.
Мога ли да тествам немска клавиатура на лаптоп?
Да. Оставете избрана подредбата QWERTZ и променете падащото меню Форм-фактор на размера за лаптоп, който съответства на вашето устройство. Формата ISO се прилага за всеки форм-фактор, така че високият Enter и допълнителният бутон до Shift се изчертават и при компактните клавиатури.

Тествайте всички 105 бутона сега

Клавиатурата по-горе вече е настроена на немска QWERTZ подредба с ISO форма, висок Enter и допълнителен бутон до левия Shift.