Какво се мести при AZERTY подредбата
Четири промени обясняват по-голямата част от разликата. Клавишите A и Q разменят местата си, така че средният ред започва с QSDF вместо ASDF. Z и W също се разменят, поставяйки Z горе вляво, където US клавиатурата има Q. И M се премества от долния ред на средния ред, заемайки позицията, която при US клавиатура е за точка и запетая.
Следователно долният ред завършва с WXCVBN плюс запетая и точка, а пунктуацията, която US клавиатурата поставя на долния ред, се измества с една позиция.
Числовият ред е промяната, която изненадва хората най-много: натискането на клавиша с надпис 1 произвежда амперсанд, и трябва да задържите Shift, за да получите цифрата. Знаците с ударения é, è, ç и à се намират на този ред без Shift, поради което пишещите на френски посягат към Shift много по-често от пишещите на английски.