फ़्रेंच AZERTY कीबोर्ड की हर कुंजी जाँचें — ISO आकार, A/Q की बदली हुई जगह, होम रो पर M और लंबा Enter।
जांचने के लिए अपने कीबोर्ड की कोई भी की दबाएं — यदि यह काम कर रही है तो यह हरी हो जाएगी
0दबाई गई कीज़0कुल कीज़0%जांची गईं
ISO आकार पर AZERTY — A/Q और Z/W आपस में बदल जाते हैं, M होम रो पर आ जाता है, और नंबर रो बिना Shift के विराम चिह्न टाइप करती है। QWERTZ की तरह इसमें भी एक लंबा Enter और छोटे बाएं Shift के बगल में एक अतिरिक्त की होती है। मानक की स्थिति, बिना किसी निर्माता-विशिष्ट अतिरिक्त फ़ीचर्स के।
Ctrl+W, Ctrl+T, Ctrl+N, Alt+Tab और Windows या Command कुंजी ब्राउज़र और ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा आरक्षित हैं। कोई भी वेब पेज इन्हें प्राप्त नहीं कर सकता, इसलिए इनका परीक्षण यहाँ या ब्राउज़र में कहीं भी नहीं किया जा सकता है।
डैश वाली रूपरेखा के साथ धूसर दिखाई गई कीज़ का परीक्षण नहीं किया जा सकता: आपका कीबोर्ड इन्हें आंतरिक रूप से संभालता है और ब्राउज़र को इनके लिए कोई की इवेंट प्राप्त नहीं होता। इन्हें कुल संख्या से बाहर रखा गया है, ताकि 100% तक पहुंचा जा सके।
एक नज़र में
कीज़ की संख्या और लेआउट की जानकारी
विवरण
मान
प्रचलित नाम
AZERTY, फ़्रेंच लेआउट
भौतिक आकार
ISO
कुंजी संख्या (फ़ुल-साइज़)
105 कुंजियाँ
कुंजी संख्या (TKL)
88 कुंजियाँ
Enter कुंजी
लंबी, दो पंक्तियाँ, निचला कटाव
मूवमेंट कुंजियाँ
WASD के बजाय ZQSD
नंबर पंक्ति
बिना Shift विराम चिह्न, Shift के साथ अंक
उपयोग क्षेत्र
फ़्रांस, बेल्जियम
आँकड़ों में AZERTY कीबोर्ड
हर संख्या उस फ़्रेंच ISO कीबोर्ड के अनुसार है जिस पर यह पेज खुलता है।
105
जाँचने योग्य कुंजियाँछोटे बाएँ Shift के कारण ANSI से एक कुंजी अधिक।
4
स्थान बदलने वाले अक्षरUS लेआउट की तुलना में A, Z, Q और W सभी की जगह बदल जाती है।
1
होम रो पर नया अक्षरM अब L के पास आ जाता है, जहाँ US लेआउट में सेमीकोलन होता है।
10
Shift की ज़रूरत वाली नंबर कुंजियाँनंबर रो बिना Shift के विराम चिह्न टाइप करती है।
AZERTY कीबोर्ड की जाँच कैसे करें
चार अक्षरों की जगह बदलती है और नंबर वाली पंक्ति उल्टी काम करती है।
1
पुष्टि करें कि कीबोर्ड का आकार मेल खाता है
AZERTY कीबोर्ड ISO आकार का होता है: दो पंक्तियों वाला लंबा Enter, छोटा बायाँ Shift और उसके बगल में एक अतिरिक्त कुंजी। अगर आपके कीबोर्ड में चौड़ा और चपटा Enter है, तो लेआउट चयनकर्ता को QWERTY पर सेट करें — आपके पास फ़्रेंच अक्षरों वाला ANSI कीबोर्ड है।
2
पहले बदले हुए अक्षरों को दबाएँ
A और Q आपस में बदलते हैं, Z और W बदलते हैं, और M होम रो में L के बगल में आ जाता है। स्क्रीन पर फ़्रेंच अक्षर दिखते हैं जबकि आंतरिक कोड अपनी अमेरिकी भौतिक स्थिति पर रहते हैं, इसलिए A लिखा हुआ कैप वहीं होता है जहाँ US कीबोर्ड पर Q होता है।
3
Alt Gr सहित बाकी कुंजियों की जाँच करें
फ़ंक्शन रो, नंबर रो, अक्षरों की पंक्तियाँ, निचली पंक्ति, नेविगेशन और नंबर पैड। नंबर वाली पंक्ति बिना Shift के विराम चिह्न देती है, इसलिए अंक टाइप करने के लिए Shift की ज़रूरत होती है — यह टाइपिंग को प्रभावित करता है, इस टेस्ट को नहीं।
AZERTY कीबोर्ड पर क्या जाँचें
फ़्रेंच लेआउट के लिए पाँच ज़रूरी जाँचें।
A, Z, Q, W और M की स्थिति
कुंजियों के कोड अमेरिकी भौतिक स्थिति दर्शाते हैं, इसलिए A लिखा कैप KeyQ भेजता है। कुंजियों के नाम बदलते हैं लेकिन कोड वही रहते हैं, और ऐसा होना बिल्कुल स्वाभाविक है।
अतिरिक्त ISO कुंजी
छोटे बाएँ Shift के बगल में मौजूद IntlBackslash केवल ISO कीबोर्ड पर ही होता है, और यही 105वीं कुंजी है।
लंबा Enter और उसका स्टेबलाइज़र
दो पंक्तियों वाले Enter को दोनों सिरों पर दबाएँ। यदि कोई एक सिरा काम नहीं करता, तो समस्या स्विच में नहीं बल्कि स्टेबलाइज़र में हो सकती है।
एक्सेंट वाले अक्षरों के लिए Alt Gr
Alt Gr कुंजी AltRight का सिग्नल भेजती है। फ़्रेंच टाइपिस्ट इसका इस्तेमाल @, # और ब्रैकेट के लिए लगातार करते हैं, इसलिए इसे विशेष रूप से जाँचें।
Shift के साथ नंबर पंक्ति
AZERTY सामान्य रूप से विराम चिह्न टाइप करता है, इसलिए अंक टाइप करने के लिए Shift दबाकर रखना पड़ता है। नंबर रो के साथ दोनों Shift कुंजियों को परखें।
इस लेआउट से जुड़ी पूरी जानकारी
इसकी बनावट, फायदे-नुकसान और टेस्टिंग के दौरान ध्यान देने योग्य बातें।
01
AZERTY कीबोर्ड पर क्या बदलता है
ज़्यादातर अंतर चार मुख्य बदलावों के कारण होता है। A और Q कुंजियों की जगह बदल जाती है, जिससे होम रो ASDF के बजाय QSDF से शुरू होती है। Z और W कुंजियाँ आपस में बदलती हैं, जिससे Z ऊपर बाईं ओर आ जाता है जहाँ US कीबोर्ड पर Q होता है। और M निचली पंक्ति से उठकर होम रो पर आ जाता है, जहाँ US कीबोर्ड पर सेमीकोलन होता है।
इस तरह निचली पंक्ति WXCVBN के साथ कॉमा और फ़ुल स्टॉप पर खत्म होती है, और US कीबोर्ड की निचली पंक्ति के विराम चिह्न एक स्थान आगे खिसक जाते हैं।
नंबर वाली पंक्ति सबसे ज़्यादा हैरान करती है: 1 लिखी कुंजी दबाने पर ऐम्परसेंड (&) बनता है, और अंक पाने के लिए Shift दबाना पड़ता है। एक्सेंट वाले अक्षर é, è, ç और à बिना Shift के इसी पंक्ति पर होते हैं, यही वजह है कि फ़्रेंच टाइपिस्ट अंग्रेज़ी टाइपिस्ट की तुलना में Shift का कहीं ज़्यादा इस्तेमाल करते हैं।
02
AZERTY पर गेमिंग
AZERTY कीबोर्ड पर चलने के लिए WASD की जगह ZQSD का इस्तेमाल होता है, क्योंकि उन भौतिक स्थितियों वाली कुंजियों पर अलग अक्षर छपे होते हैं। ज़्यादातर गेम अक्षरों के बजाय भौतिक स्थिति को पहचानते हैं, और यह टेस्ट भी ठीक वैसा ही व्यवहार दिखाता है।
अपने अक्षरों में सबसे ऊपर बाईं ओर मौजूद Z कुंजी दबाएँ, और स्क्रीन पर वही स्थान जलेगा जिसे US लेआउट में KeyW कहा जाता है। यह बिल्कुल सही है: ब्राउज़र स्थिति की रिपोर्ट करता है, और AZERTY के अक्षर उन्हीं स्थितियों पर दर्शाए जाते हैं।
अगर कोई गेम आपसे W दबाने को कहे और कुछ न हो, लेकिन Z दबाने पर काम करे, तो इसका मतलब है कि गेम स्थिति के आधार पर चल रहा है और सब कुछ सही तरीके से काम कर रहा है।
03
भीतर का ISO आकार
फ़्रेंच कीबोर्ड ISO आकार के होते हैं, जो अक्षरों के साथ-साथ कीबोर्ड की बनावट को भी बदलते हैं। Enter कुंजी दो पंक्तियों में फैली होती है और नीचे बाईं ओर कटी होती है; बैकस्लैश वाली कुंजी इसके बगल में नीचे खिसक जाती है और फ़्रेंच कीबोर्ड पर उस पर तारांक (*) और माइक्रो चिह्न बना होता है।
बाएँ Shift को छोटा करके उसके बगल में एक अतिरिक्त कुंजी दी जाती है, जिस पर ग्रेटर-दैन (>) और लेस-दैन (<) के निशान होते हैं और ब्राउज़र इसे IntlBackslash के रूप में पहचानते हैं। यह कुंजी US ANSI कीबोर्ड पर बिल्कुल नहीं होती, और इसी कारण फ़ुल-साइज़ फ़्रेंच कीबोर्ड में 104 के बजाय 105 कुंजियाँ होती हैं।
दाईं ओर की Alt Gr कुंजी कुंजियों पर छपे तीसरे अक्षरों को टाइप करती है: @, यूरो का निशान (€), हैश (#), और वे कोष्ठक जिनकी फ़्रेंच कोडर्स को लगातार ज़रूरत होती है।
04
फ़्रेंच कीबोर्ड की जाँच करना
पंक्ति-दर-पंक्ति आगे बढ़ें; एक फ़ुल-साइज़ कीबोर्ड पर 105 कुंजियों की उम्मीद रखें। सबसे ऊपर बाईं ओर चौकोर कुंजी से शुरुआत करें, एक्सेंट वाले अक्षरों से होते हुए नंबर रो पर जाएँ, फिर तीनों अक्षर पंक्तियों को दबाएँ। ध्यान रखें कि M अब निचली पंक्ति के बजाय होम रो के अंत में है।
बाएँ Shift के बगल वाली अतिरिक्त कुंजी अक्सर छूट जाती है। इसे ध्यान से दबाएँ और पुष्टि करें कि यह स्क्रीन पर जल रही है।
यदि आप किसी फ़्रेंच लैपटॉप की जाँच कर रहे हैं, तो AZERTY चुने रहने के साथ-साथ फ़ॉर्म फ़ैक्टर ड्रॉपडाउन को भी बदलें। ISO आकार और AZERTY अक्षर वेबसाइट द्वारा दिखाए जाने वाले हर फ़ॉर्म फ़ैक्टर पर एक साथ लागू होते हैं।
अन्य लेआउट के मुकाबले AZERTY
अक्षरों का लेआउट और कीबोर्ड का भौतिक आकार दो अलग-अलग चीज़ें हैं।
लेआउट के अनुसार कुंजियों की संख्या और भौतिक आकार
अक्षर लेआउट
जाँचने योग्य कुंजियाँ
Enter का आकार
बायाँ Shift
अतिरिक्त ISO कुंजी
QWERTY (US, ANSI)
104
चौड़ा, एक पंक्ति
पूरी लंबाई
नहीं
AZERTY (फ़्रेंच, ISO)
105
लंबा, दो पंक्तियाँ
छोटा
हाँ
QWERTZ (जर्मन, ISO)
105
लंबा, दो पंक्तियाँ
छोटा
हाँ
AZERTY और QWERTZ का भौतिक आकार बिल्कुल एक जैसा होता है। केवल कुंजियों पर छपे अक्षर अलग होते हैं।
AZERTY कीबोर्ड की समस्याएँ ठीक करना
फ़्रेंच लेआउट से जुड़ी तीन मुख्य समस्याएँ।
1अक्षर QWERTY की तरह टाइप हो रहे हैं
परीक्षण पर लक्षण:स्क्रीन पर सही कुंजी हाइलाइट होती है, लेकिन US अक्षर टाइप होते हैं।
अपने सिस्टम की इनपुट भाषा को फ़्रेंच पर सेट करें।
यहाँ पुष्टि करें कि सही कुंजी जल रही है, जिससे साबित होता है कि हार्डवेयर ठीक है।
अनावश्यक इनपुट भाषाएँ हटाएँ, जो किसी शॉर्टकट से गलती से बदल सकती हैं।
बेल्जियन या कनाडाई के बजाय French (AZERTY) चुनें, क्योंकि वे कई कुंजियों को बदल देते हैं।
2अंक टाइप करने के लिए Shift दबाना पड़ रहा है
परीक्षण पर लक्षण:नंबर रो सामान्य रूप से दबाने पर विराम चिह्न टाइप करती है।
यह सामान्य है। मानक फ़्रेंच AZERTY लेआउट बिना Shift के विराम चिह्न और Shift के साथ अंक टाइप करता है।
Caps Lock दबाकर देखें, कई सिस्टम पर इससे नंबर रो अंकों में बदल जाती है।
अगर आप लगातार अंक टाइप करते हैं, तो French (variant) लेआउट आज़माएँ, जिसमें यह क्रम उलट जाता है।
3Alt Gr काम नहीं कर रहा है
परीक्षण पर लक्षण:Alt Gr कुंजी स्क्रीन पर खाली रहती है।
जाँचें कि यहाँ Alt Gr कुंजी AltRight के रूप में जलती है या नहीं। यह एक मानक कोड वाली कुंजी है।
विकल्प के तौर पर Ctrl के साथ Alt दबाकर देखें, अधिकांश सिस्टम इसे एक समान मानते हैं।
जाँच लें कि किसी सॉफ़्टवेयर ने AltRight शॉर्टकट को पूरी तरह रोक तो नहीं रखा है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
नंबर टाइप करने के लिए मुझे Shift क्यों दबाना पड़ता है?
यह AZERTY का मानक व्यवहार है। नंबर वाली पंक्ति पर बिना Shift के विराम चिह्न और एक्सेंट वाले अक्षर — ऐम्परसेंड, é, उद्धरण चिह्न, अपॉस्ट्रॉफ़ी वगैरह — आते हैं, और अंक Shift दबाने पर मिलते हैं। यह इस लेआउट की सबसे खास पहचान है।
AZERTY कीबोर्ड पर M कुंजी कहाँ होती है?
होम रो के अंत में, ठीक L के दाईं ओर, जहाँ US कीबोर्ड पर सेमीकोलन होता है। यह निचली पंक्ति में नहीं होती, जो N के बाद कॉमा और फ़ुल स्टॉप पर खत्म होती है।
मेरे गेम में WASD काम क्यों नहीं कर रहा है?
AZERTY पर उन भौतिक जगहों पर Z, Q, S और D अक्षर होते हैं। जो गेम भौतिक स्थिति से इनपुट लेते हैं, वे ZQSD के साथ सही काम करेंगे। जो गेम अक्षरों के आधार पर चलते हैं, उनकी सेटिंग में जाकर नियंत्रण बदलने पड़ सकते हैं।
फ़्रेंच कीबोर्ड में कितनी कुंजियाँ होती हैं?
फ़ुल-साइज़ कीबोर्ड पर 105 कुंजियाँ होती हैं, क्योंकि फ़्रेंच कीबोर्ड ISO मानक के होते हैं और छोटे बाएँ Shift के बगल में एक अतिरिक्त कुंजी होती है। यह US ANSI कीबोर्ड की 104 कुंजियों से एक ज़्यादा है।
क्या बेल्जियन AZERTY और फ़्रेंच AZERTY एक जैसे हैं?
वे काफ़ी मिलते-जुलते हैं लेकिन बिल्कुल एक जैसे नहीं हैं — नंबर रो और कुछ विराम चिह्नों में अंतर होता है। उनका भौतिक आकार, ISO Enter और अक्षरों की स्थितियाँ समान होती हैं, इसलिए यह टेस्ट दोनों के लिए कुंजियों की स्थितियों को सही ढंग से जाँचता है।
दूसरा कीबोर्ड टेस्ट करें
नीचे दिए गए सभी लेआउट टेस्टिंग के लिए तैयार कीबोर्ड के साथ खुलते हैं।
